Hei igjen!
Douglas kom ikke hjem fra Dar foer paa onsdag! Han har vaert der p.g.a. jobb-ting.... Det er another long story som ikke har noe med jentene aa gjoere. Men stakkars mannen har da tilbrakt 3 hele dager paa Immigration Office i Dar uten fullstendig vellykket resultat og var utslitt!!! Igaar laa han flat ut paa senga nesten hele dagen. Dar es Salaam er SLITSOMT. Saerli g korrupte government offices uten air conditioning eller kundeservice.
Men!; han fikk tatt ut de siste pengene paa tirsdag og akkurat naa mens jeg skriver dette saa er han i banken for aa betale school fees! endelig! Deretter gaar han over til skolen for aa betale de tingene som maa betales der.
Saa naa haaper jeg alt gaar bra og det ikke kommer opp noe nytt og uventet... you never know...
Om noen ikke skjoenner hvorfor jeg skriver saa rart saa er det fordi jeg sitter paa et engelsk tastatur uten vaare tre ekstra norske bokstaver.
I tillegg er vel norsken min delvis gebrokken.... hehehe etttersom jeg lever i en Swahili/Engelsk/Kiha(stammespraak)-verden! ;) Norsk saann ca. en gang i mnd...
ha en god helg alle sammen!
skip to main |
skip to sidebar
Facebook group for the Kabada sisters fund raising project
Denne blogen blir postet baade paa norsk og engelsk!
This blog posts in two languages; Norwegian and English!
This blog posts in two languages; Norwegian and English!
First day of school
Contributors
Matlaging - Cooking
Kjære alle som har gitt litt......Dear all who have donated something......
Denne siden er spesielt satt opp for at dere som har vært med å bidra – i form av kjøp av vafler, pengegaver eller annet – kan lese litt om livet her nede og følge med på hvordan det går med Meresiana, Melida og Anjera. Hjertelig takk til dere alle sammen! Den aller største takken går til mine tre søsken Morten, Maria og Nina samt deres 'maker' Carl og Kristian, samt vaar venn Cecilia. Disse menneskene gir ikke opp og står på av hele sitt hjerte! Hilsen og klem også til nevøene Ludvig og Henrik (som også har vært med på vaffelsalg og mental støtte), kusine Kathrine for oversetting og hjelp med bloggen og mor og Terje med idémyldring og skriftrevidering!
This site has been established so that you who have contributed somehow – by buying waffles, donating money or otherwise - may read a little about life down here, and see how life goes for Meresiana, Melida and Anjera. A very special thank you to each and everyone! The biggest thanks og to my sisters Maria and Nina, and my brother Morten – as well as their ’spouses’ Karl and Kristian, as well as our friend Cecilia. These people do not give up and are fully committed to helping! Love and hugs also to our nephews Ludvig and Henrik (who have also been selling waffles and are mental support), cousin Kathrine for translation and help with the blog and mum and Terje for brainstorming and revision!
This site has been established so that you who have contributed somehow – by buying waffles, donating money or otherwise - may read a little about life down here, and see how life goes for Meresiana, Melida and Anjera. A very special thank you to each and everyone! The biggest thanks og to my sisters Maria and Nina, and my brother Morten – as well as their ’spouses’ Karl and Kristian, as well as our friend Cecilia. These people do not give up and are fully committed to helping! Love and hugs also to our nephews Ludvig and Henrik (who have also been selling waffles and are mental support), cousin Kathrine for translation and help with the blog and mum and Terje for brainstorming and revision!
No comments:
Post a Comment